(以下、原文のおおよその和訳)
ある女性が虹の端を見つけました。
しかしそこには黄金のポットはありませんでした。(海外では宝があるといわれているそうです。)
この素晴らしい映像は虹が地面のどこにあたっているのかを明らかにしています。
虹の終わりは近くでみると見ると見えないので誰も見つけることができないと言われることもあります。
虹という現象は雨の後、太陽が出た時に水の粒に光が反射することにより起こります。
言い伝えによると虹の終わりは妖精が達が彼らの黄金のポットを隠した場所だと言われています。
A woman has found the end of a rainbow … but there is not a pot of gold in sight.
This amazing image clearly shows where the band of colours hits the ground.
It is often claimed that nobody can find the end of a rainbow because the colours would not be visible close up.
The phenomenon is caused by the dispersion of light in water droplets which is why they occur when the sun comes out after rain.
A myth is told that the end of the rainbow is where leprechauns hide their pots of gold.
さがすといろいろありました。
どれも神秘的です。